Guia_Comunicacion_No_Sexista_Fundacion_Siglo22

Comunicación no sexista e inclusiva · Fundación Siglo22 9 ✗ En lugar de El papel de la mujer en la sociedad. ✓ Mejor El papel de las mujeres en la sociedad. ▸ 3. Buscar la paridad En imágenes, testimonios, personas expertas citadas, portavoces y ejemplos, conviene procurar un equilibrio entre mujeres y hombres. Y no sólo en número: también en los roles. De poco sirve que aparezcan tantas mujeres como hombres si ellas ilustran siempre los cuidados y ellos, el liderazgo o la tecnología. ▸ 4. Aplicarlo de forma transversal El lenguaje inclusivo no debe reservarse sólo para los contenidos sobre igualdad, violencia de género o el 8 de marzo. Debe estar presente en toda la comunicación: economía, deporte, ciencia, gobierno, actividad social. Cuando el cuidado del lenguaje se limita a los temas «de mujeres», se transmite justamente la idea contraria a la que buscamos: que la igualdad es un asunto de ellas, y no de toda la sociedad. R E C U E R D A La coherencia es lo que da credibilidad. Un lenguaje cuidado sólo en la semana del 8 de marzo se percibe como un gesto de escaparate. Aplicarlo todo el año es lo que lo convierte en compromiso real. ▸ 5. Naturalidad y coherencia No es necesario desdoblar en todas las frases. Se pueden alternar recursos (genéricos colectivos, omisión de artículos, desdoblamiento solo en la primera referencia…) según el tipo de texto y su extensión, cuidando siempre que el resultado se lea con fluidez. Un texto inclusivo bien escrito no llama la atención sobre su propia inclusión: simplemente, no deja a nadie fuera. Con estos cinco principios en mente, veamos ahora las pautas concretas para cada uno de los niveles de comunicación.