Guia_Comunicacion_No_Sexista_Fundacion_Siglo22

Comunicación no sexista e inclusiva · Fundación Siglo22 12 E N L A P R Á C T I C A Ante un masculino genérico, prueba este orden mental: ¿existe un colectivo (personal, alumnado)? Si no, ¿un término invariable? Si no, ¿puedo suprimir el artículo o cambiar la construcción? El desdoblamiento es la última opción, no la primera. ▸ b) El orden de las palabras: evitar jerarquías Por cortesía tendemos a anteponer aquello a lo que damos prioridad: decimos «tú y yo», no «yo y tú». Ese mismo gesto se traslada, sin querer, al orden entre masculino y femenino, donde el masculino suele ir siempre delante. Conviene alternar el orden en distintos textos e intervenciones, de modo que ni el femenino ni el masculino ocupen siempre el primer lugar. ✗ En lugar de Estimados y estimadas participantes (siempre en ese orden). ✓ Mejor Estimadas y estimados participantes (alternando el orden en distintos textos). ▸ c) La concordancia gramatical El uso del masculino por defecto arrastra errores de concordancia que conviene vigilar, sobre todo en cargos y títulos ejercidos por mujeres: ✗ En lugar de La médico / La vicepresidente segunda. ✓ Mejor La médica / La vicepresidenta segunda. Cuando en una frase concurren sujetos de ambos géneros, la regla más recomendable es la de cercanía: concordar con la última palabra del enunciado. ✗ En lugar de Juan y Paula están enfermos. ✓ Mejor Juan y Paula están enfermas. O J O La concordancia es donde más se cuela el error al desdoblar con prisa. «Las escritoras y los escritores seleccionados» exige revisar a qué palabra concuerda cada adjetivo. Una lectura en voz alta suele delatar el fallo.